Bahasa Rakyat

Mulut disuap pisang pantat dijangkit duri (buntut dikait onak)

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

peribahasa

Roman IV

ark; huruf ~ Rumi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Licin bagai basuh perahu

Habis semua harta. [Malay Civilization]

peribahasa

roman I

= peroman ark rupa (muka), paras: lincah benar matanya dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Telur di hujung tanduk

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kilat beliung ke (di) kaki kilat pisau (sudah) ke tangan

Kesudahan kata atau kehendak perkataan itu diketahui oleh orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana kerbau: di mana ada rumput hijau di sana menerkam

Tidak mengendahkan bahaya kerana melihat barang yang digemari. [Malay Civilization]

peribahasa

Lambai (lampai) bagai pimping di lereng lemah bagai lenggundi muda

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

peribahasa

Otak batu kepala

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan gulai sudah melompat; (ikan di kuali habis melompat)

Nasib malang. [Malay Civilization]

peribahasa