Bahasa Rakyat

Sebesar-besar perkara atau perselisihan kalau diusul periksa dan diperdamaikan akan selesai baik juga kesudahannya. [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Kerja yang susah; Menunjukkan sesuatu teramat sedikit atau kecil sekali. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Seseorang ditimpa malu amat besar sehingga rasa tidak dapat menyembunyikan dirinya lagi. [Malay Civilization]

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

Rundingan yang hampir mencapai kata sepakat; Sesuatu pekerjaan sudah selesai. [Malay Civilization]