Bahasa Rakyat

Berkawan dengan orang jahat. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Persahabatan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. [Malay Civilization]

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Dua perkara yang mustahil dicampurkan. [Malay Civilization]

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]