Bahasa Rakyat

Menurut apa yang diperintah oleh orang. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Inilah adat atau peraturan yang tertentu bagi seseorang hidup di dalam dunia ini. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Bongkak. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]