Bahasa Rakyat
Add
Baru belajar duduk lepang sudah hendak memanjat tiang
1.
Membuat
kerja melebihi
keupayaan.
2.
Belum
dewasa
sudah
hendak
berlagak
seperti
orang
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti (embacang) bacang buruk kulit di luar buruk dalam manis
Orang
yang kelihatan
tidak
pandai tetapi
sebenarnya
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak pinang dianduh putus tali dia berdiri.
Seseorang
yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk yang layu ditimpa hujan
Baru senang; sihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air yang keruh-keruh kerak alamat buaya di hulunya
Daripada
tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kikir pari belulang kering direndam tujuh hari tak basah
Orang
yang kuat (berkuasa)
tidak
boleh
dipengapakan;
degil
atau
kedekut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya
Muafakat beramai-ramai kerana
mengerjakan
suatu
pekerjaan
yang
berat
supaya
menjadi
ringan; Ramai
berpenat lelah
tetapi merasai
nikmat
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serumpun bagai serai selubang (seliang) bagai tebu
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika berpuluh-puluh kali batang beralih (bertindih) cacing di bawah juga
Jika
bagaimana
sekalipun
perselisihan
di bawah
orang kecil
itu
kecil
atau
lemah
bawah
juga
tidak
lebih
kurang
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT