Bahasa Rakyat

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]