Bahasa Rakyat

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat ranting yang akan menimpa (melenting); dahan yang akan mencucuk; duri yang akan mengait

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan telaga mendapatkan timba

Jika kita berkehendakkan pertolongan dari seseorang tidak dapat pergi kepadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Menghinggut hendak panjang menyebar hendak lebar

Perkahwinan akan membawa perubahan pada kedua belah pihak. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah membunuh memberi balas; salah cencang memberi pampas

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

peribahasa

Menantikan kucing bertanduk

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Lang terbang mengawan agas nak mengawan juga

berlagak hebat atau kaya [Malay Civilization]

peribahasa

Menegadah membilang layas menangkup membilang lantai

Hendaklah memikirkan habis-habisan tentang sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tangan penat memerah pasu mendapat santan

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

peribahasa