Bahasa Rakyat

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; Terketar-ketar [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]