Bahasa Rakyat

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan berjaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Orang yang nampak kesalahan orang lain sahaja walaupun itu kecil. [Malay Civilization]