Bahasa Rakyat

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Banyak orang sanggup merosakkan nama baik kerana wang. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipengapakan orang yang lebih berkuasa daripada kita; Orang degil atau kikir [Malay Civilization]

Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]

Diantara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Perniagaan baru hendak maju. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]