Bahasa Rakyat

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

Kesudahan kata atau kehendak perkataan itu diketahui oleh orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

ar baik atau tidak berlaku kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak mengendahkan bahaya kerana melihat barang yang digemari. [Malay Civilization]

Sekadar menanti kesempatan untuk membalas dendam. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]