Bahasa Rakyat

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

n mengada-ngadalah dia. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]