Bahasa Rakyat

Datar bak lantai papan licin bak dinding cermin

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

peribahasa

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)

Kalau untung usaha yang akhir itu berhasillah dengan baik kalau tidak apa boleh buat. ; Untung-untungan. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing menyalak bukit maukah runtuh?

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki jua

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lebah mulut (mem)bawa madu pantat (mem)bawa sengat

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

peribahasa

Akan memikul tiada berbahu; akan menjunjung kepala tanjung

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai itik berebutkan tembolok

Membantah kerana makanan atau keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Gunting makan di hujung

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ko cerdik hendakkan rundingan ko bodoh disuruh arah ko pekak pembakar meriam ko buta menghembus lesung ko tepuk penghalau ayam ko pendek tinjau meninjau ko kurap pemikul buluh

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

peribahasa