Bahasa Rakyat

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa mengalami kesusahan dan hilang pengharapan kerana sesuatu musibah. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]