Bahasa Rakyat

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Mendapat untung yang banyak secara tiba-tiba [Malay Civilization]

Bising dan riuh dengan tempek sorak. [Malay Civilization]

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Belacan sebungkus. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Orang yang besar cakap sahaja tetapi kosong [Malay Civilization]

Pengejek orang yang sombong dan tinggi hati tidak elok tetapi dikatakan dengan berpura-pura. [Malay Civilization]