Bahasa Rakyat

bayan II;

ikan ~(-bayan) sj laut, Bodianus spp., Choerdon [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Baharu belajar duduk lepang (mentimun) sudah hendak memanjat sialang

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai keluang bebar petang

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai pinang dibelah dua

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Dulu timah sekarang besi

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

peribahasa

Anak nahkoda kasap; pangkal hilang hujung lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang jauh diulangi hutan dekat dikendana

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana bulan di pagar bintang

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Laut yang di tembak darat yang kena

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebab mutiara sebiji lautan yang dalam diselam orang

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

peribahasa