Bahasa Rakyat

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak berhutang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Sahabat handai semasa senang. [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]