Bahasa Rakyat

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang itu sudah mulai tua kerana rambut mula ditumbuhi uban. [Malay Civilization]

Ar syurga, taman firdaus. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lada yang tidak dibuang kulitnya. [Malay Civilization]

Serba salah dalam sesuatu pekerjaan yang sangat sulit (dikerjakan berbahaya tidak dikerjakan berbahaya) [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah dalam sesuatu pekerjaan sukar dikerjakan merbahaya tidak juga merbahaya; Orang marahi tetapi tujuan perkataan itu sebenarnya untuk orang lain [Malay Civilization]

Janji palsu. [Malay Civilization]

Terkapai-kapai. [Malay Civilization]

Fikir dengan teliti. [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]