Bahasa Rakyat

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Badak yang bercula dua. [Malay Civilization]

Kuning kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Pembohong; Pemborak; Banyak karenah; Mengada-ngada; Membanyakkan cakap atas perkara yang sia-sia. [Malay Civilization]

Cuba memikat perempuan. [Malay Civilization]

Muram kerana berduka. [Malay Civilization]

Meskipun buruk itu mahal yang putih murah harganya. [Malay Civilization]

~ beras-beras = linga merah sj tumbuhan (pokok), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pembesar negeri yang cerdik lagi berada; Perempuan muda elok paras rupa serta kaya. [Malay Civilization]

Perempuan cantik dan kaya; Orang besar yang kaya bijak. [Malay Civilization]