Bahasa Rakyat

Membuka rahsianya sendiri ditengah orang banyak. [Malay Civilization]

menawan: beruang, singa, kecundang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Berniat bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Terkena penumbuk besar dan keras. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Berhadapan dengan musuh yang banyak; Seseorang berlawan orang banyak tentu sahaja kalah. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Lari meninggalkan sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]