Bahasa Rakyat
Add
Mulut tempayan bagaimana menjahitnya
Tidak
dapat melarang
orang
dari
mengatai
kita (jika
berbuat jahat).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upah seraya
Membayar
upah
dengan
tidak
secukupnya kerana
sebahagian
daripadanya dikira
sebagai
pertolongan
ikhlas
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gagak lalu punggur rebah
Menunjukkan kuasa dengan menzalimi
orang
yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak kulit lerailah (leraklah) (bercerailah) tulang
Rupa
orang
yang sangat kurus kerana penyakit lama
atau
menanggung
percintaan;
Keadaan akibat sakit terlalu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Daunnya jatuh melayang buahnya jatuh ke pangkal juga
Walaupun
terdapat
kelemahan pada
orang
yang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang emas di luar onak (duri)di dalamnya
Mulut manis
yang berisi
tipu
muslihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di sangka panas sampai petang kiranya hujan tengah hari
Di sangka akan
bahagia
atau
mulia
selamanya
tetapi
tidak
demikian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka telah hilang (atau sembuh) parutnya tinggal juga
Sungguhpun
sengketa
antara
dua
orang
itu
telah selesai tetapi kesannya masih
juga
tinggal
dalam ingatan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT