Bahasa Rakyat

Berzina. [Malay Civilization]

Hari ini orang lain mendapat susah dan inginkan pertolongan; jadi kita hendaklah menolong yang memerlukannya. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Hanya melagakkan pangkat tetapi tidak berilmu dan berkebolahan membuat kerja. [Malay Civilization]

Menurut sahaja pendapat orang pandai. [Malay Civilization]

Percakapan yang bohong. ; Cakap bukan-bukan. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Rodi. [Malay Civilization]