Bahasa Rakyat
Add
Santan masuk ke pasu hampasnya tumpah ke tanah
Orang
yang telah melupakan budi
orang
lain. ;
Setelah
mendapat
apa
dikehendaki
tidak
dipedulikan lagi
berbudi
kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Santan ke pasu hampas (pun) ke tanah(lah)
Orang
yang telah melupakan budi
orang
lain. ;
Setelah
mendapat
apa
dikehendaki
tidak
dipedulikan lagi
berbudi
kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setinggi-tinggi batu melambung akhirnya jatuh ke tanah juga
Walaupun
jauh
merantau akhirnya
balik
ke
kampung halaman
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tebu setuntung (sepotong) masuk geraham gajah
Barang
yang sedikit di
tempat
besar.
;
Pemberian
kepada
orang
kaya
tentu
sahaja
tidak
terasa
olehnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas dari mulut harimau masuk ke mulut buaya
Terlepas dari
satu
kemalangan
lalu
ditimpa
oleh
yang
lain
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas dari mulut buaya masuk ke mulut harimau
Terhindar
dari
suatu
kemalangan
mendapat
lain
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah galah hanyut setanjung
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tanam di kepala
Ingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seberat-berat kayu terapung-apung di dalam air
Teguhnya
fikiran
seseorang
dihasut
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tanam durian dekat celagi
Di sangka akan
bahagia
atau
mulia
selamanya
tetapi
tidak
demikian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT