Bahasa Rakyat
Add
Lah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak
Seseorang
ditimpa malu
amat
besar
sehingga
rasa
tidak
dapat menyembunyikan dirinya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak
Seseorang
yang tertimpa
malu besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpat dan puji tiada bercerai
Kalau
ada
yang memuji tentu
mengeji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu
Di rumah sendiri
tidak
bertanak suka pergi
bertandang
makan
di
sahabat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah tujuh duduk menjanda sembilan beranak tiri tercecah uban digigi
Ejekan
kepada
orang
yang terlalu tua tetapi mau beristeri
atau
bersuami
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan tak sekali jatuh simpai tak sekali erat
Sesuatu
pekerjaan
itu
tidak
dapat diselesaikan dengan sekaligus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke atas tidak berpucuk ke bawah tidak berurat di tengah-tengah digerek kumbang
Sumpah jika
seseorang
bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batu yang selalu bergolek dalam sungai itu tidak dihinggapi lumut
1.
Orang
yang
tidak
tetap pekerjaannya akan
kaya.
2. Tabiat suka
bertukar-tukar
kerja merugikan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik ke rumah bercuci kaki sahaja
Orang
yang berkahwin dengan
tidak
berbelanja
apa-apa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumah tidak berdapur
Penjara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT