Bahasa Rakyat

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]