Bahasa Rakyat

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Mengharapkan barang yang diingini. [Malay Civilization]

1.Keluarga sendiri lebih diutamakan. 2. Rakyat diutamakan daripada orang dagang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Menunjukkan betapa cepatnya sesuatu itu; Orang yang terlepas daripada seksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Tanaman atau benda yang subur. [Malay Civilization]