Bahasa Rakyat
Add
Jikalau air racun rembes nescaya rembesannya racun juga
Jikalau
asal
sesuatu
itu
buruk
nescaya
keturunannya pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah hamba diperhamba pula
Sudah
susah
tambah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul itu kalau dipakai elok juga
Pengajaran
yang sempurna
itu
dapat
juga
membaiki
orang
lambat laun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikannya belum dapat; airnya sudah keruh
Perbuatan
atau
tindakan yang
tidak
bijaksana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau sepohon kayu banyak akarnya lagi teguh apakah ditakutkan ribut
Kalau
sudah
cukup
persediaan segala
cabaran
dapat dihadapi; Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hendak melentur buluh biarlah dari rebungnya
Kalau
hendak
mengajar
anak
hendaklah
daripada
kecil
lagi kerana
apabila
besar
hatinya
keras
dan sukar diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada tatkala rebung tiada dipatah maka ketika sudah jadi aur apakah gunanya
Tabiat manusia
itu
hendaklah dilatih selagi dia
kecil
apabila
ia telah
besar
keraslah hatinya
tidak
dapat diajar lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upah seraya
Membayar
upah
dengan
tidak
secukupnya kerana
sebahagian
daripadanya dikira
sebagai
pertolongan
ikhlas
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru hendak tunas sudah dipetik lama-lama matilah pokoknya
Baru sedikit
untung
sudah belanja
besar-besaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di tetak belah dipalu belah tembikar juga akan jadinya
Sekalipun
akibatnya
bermacam-macam yang mati tetap
menjadi
mayat
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT