Bahasa Rakyat

Jangan disangkakan ikan lais (lais-lais) tidak menyengat

Jangan kita sangkakan orang lemah tidak ada kelebihannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menari yang tidak pandai dikatakan lantai nan terjungkit

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Udang hendak mengata ikan tidak tahu bungkuknya sendiri

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Niat hati hendak pancing ikan tapi tidak mahu membuang umpan

Orang yang mahu untung sahaja tetapi tidak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Berhambakan tangan bersaksikan mata berhakimkan hati

Fikir dengan teliti sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

peribahasa

Angguk enggan geleng mahu tunjuk tidak diberikan

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak menegakkan benang (tali) basah

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat ranting yang akan menimpa (melenting); dahan yang akan mencucuk; duri yang akan mengait

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan membuat baik memberi itik bertaji; membuat jahat sampai ayam dikerat susuhnya

Memberi yang baik biar kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa payahnya menggoyangkan lidah sahaja

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

[1] 2 3 4 5