Bahasa Rakyat

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Sesuatu bencana kecil yang didiamkan sahaja boleh menyebabkan kesusahan besar terutama bagi pemerintahan negara. [Malay Civilization]