Bahasa Rakyat

Disangka tidak akan karam ombak yang kecil diabaikan

Menghadapi masalah besar kerana menyangkakan soal kecil tidak penting [Malay Civilization]

peribahasa

Nang kusut diselesaikan nang keruh dijernihkan

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertangguk pada ikan dikeruntungan tertangguk pada ular dikeruntungkan juga

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Dielakkan harimau gajah tentu dengan londarnya dielakkan untung tidak tentu londatnya

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

peribahasa

Keuntungan tak dapat diraih; malang tisak dapat dielakkan

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lemak manis jangan ditelan pahit jangan dimuntahkan

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak dibawa orang sejambar semakan

Orang yang dipencil oleh kawan-kawan sekampungnya kerana kesombongan atau kelakuannya buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada boleh tanduk (telinga dipulaskan) tangan dipulaskankan

nasakan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seruas tebu yang berulat seruas dibuangkan

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

peribahasa

Diberi sejengkal hendak sehasta

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

peribahasa