Bahasa Rakyat

Patah nafsu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]

Telah bercerai betul dengan sanak saudara kerana perselisihan tidak lagi dapat diperdamaikan kecuali cara yang memalukan. [Malay Civilization]

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Mendengar dengan baik-baik. [Malay Civilization]

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]