Bahasa Rakyat

Sebesar-besar perkara atau perselisihan kalau diusul periksa dan diperdamaikan akan selesai baik juga kesudahannya. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Mencari yang seronok dan senang sahaja. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]