Bahasa Rakyat

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]

1. Orang yang dihina dan dibenci. 2. Sama-sama tidak sudi [Malay Civilization]

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Buatlah sesuatu mengikut kebolehan dan kelayakan diri kita sendiri; Berbelanjalah kemampuan. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. ; Menunjukkan perbuatan yang dilakukan secara bermuafakat tidak kira sama ada itu besar atau kecil. [Malay Civilization]