Bahasa Rakyat

Kemalangan anak yang kematian ibu dan bapanya. [Malay Civilization]

Teguhnya fikiran seseorang dihasut oleh orang lain. [Malay Civilization]

Salah besar. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]