Bahasa Rakyat

Wang upah yang diberikan kepada anggota dewan pada tiap-tiap kali dihadirir persidangan. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan itu hendaklah menurut patutnya. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri. [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]