Bahasa Rakyat

Orang mati meninggalkan nama harimau mati meninggalkan belangnya

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Lalat pun belum terbang (bangun)

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai belacan dikerat dua yang pergi busuk yang tinggal hanyir

Perkara yang mendatangkan keaiban kepada kedua pihak [Malay Civilization]

peribahasa

Awak kecil makan hendak banyak sayap singkat terbang hendak tinggi

Menginginkan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik membilang anak tangga turun selangkah jejaklah ke bumi

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Laki pulang kelaparan (dagang lalu ditanakkan)

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak nahkoda kasap; pangkal hilang hujung lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum disuruh sudah pergi belum dipanggil sudah datang

Orang yang memahami kehendak sebelum diminta. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau campak batu banyak kena kepala (raja)

Ramai. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa cerdik tinggi naik siapa calap(calak) menang berhitung

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

peribahasa