Bahasa Rakyat

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Kajang yang dipasang di perahu. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Wang kecil. [Malay Civilization]

Orang yang baik meninggalkan nama orang jahat buruk. [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Lebih sayang pada anak sendiri dari saudara. [Malay Civilization]