Bahasa Rakyat

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Masa kecillah diajar dan dididik jangan tunggu hingga besar. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada zahirnya tetapi dalam hatinya jahat [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati banyak bersedekah tapi tak miskin. [Malay Civilization]