Bahasa Rakyat

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Penjaga garis pada padang bola sepak. [Malay Civilization]

Menjatuhkan orang dari pangkatnya. [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]

Jangan melawan seteru yang ramai kerana akhirnya kita juga mendapat kebinasaan. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Tukang tenung. [Malay Civilization]

Jika pandai membuat perkara yang sulit perlu pula merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]