Bahasa Rakyat

Mengharapkan untung besar yang tidak pasti dilepaskan kecil [Malay Civilization]

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Orang jahat hendak melindungkan kejahatan. [Malay Civilization]

Tukang sihir. ; Pemimpin rakyat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberian orang tetapi tidak memberi juga. ; Selalu menerima segan memberi. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]