Bahasa Rakyat
Add
Semanis-manis gula ada pasir di dalamnya sepahit-pahit (jadam) (mambu kelatnya) menjadi ubat
Pujuk rayu
yang manis
itu
berisikan
tipu
daya;
sebaliknya
pengajaran
baik
susah
diterima.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai babi merasai gulai
Suka meniru
gaya
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tokak lekat di kening
Malu yang
tidak
dapat ditutup dan disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebusuk-busuk telunjuk telunjuk juga pencolek tahi mata
Walaupun kaum keluar
atau
sanak saudara
tidak
berbaik
kalau
seorang
dihinakan difitnah yang
lain
akan sama-sama menuntut balas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke laut meracik ikan tersenyum siput; ke hutan memancing punai tertawa badak
Tiap-tiap
perbuatan
itu
biar tentu dengan aturannya jika
tidak
menjadi
sia-sia
sahaja
bahkan
tertawa
orang
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tanam tebu di bibir (mulut)(mulut gajah)
Orang
yang pandai
berkata-kata
untuk
memujuk
tetapi di
dalam
hatinya
berfikiran
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kulai balai bagai senduk didukung
Seseorang
yang lemah-lembut
gerak
tingkahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Deman puspus
Pura-pura
demam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gegak gempita
Bising
dan riuh dengan
tempek
sorak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepahit-pahit jadam menjadi ubat semanis-manis gula berpasir juga
Perkataan
yang
keras
itu
mengandungi
nasihat
tetapi
pujuk rayu
berisi
tipu
muslihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT