Bahasa Rakyat

Telah dinyatakan sebelum dikatakannya; Orang yang akan mengajukan permintaan biasanya dipakai ketika majlis peminangan. [Malay Civilization]

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Kerja susah dan sia-sia [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Di mana mati dikuburkan. [Malay Civilization]

Meminta ampun dan maaf. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang kecil ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

Bila ketua yang ditakuti tidak ada anak buah merasa seronok. [Malay Civilization]