Bahasa Rakyat

Jika kita tidak berfikir dan menimbang sesuatu perkara kemungkinan akan mendapat susah [Malay Civilization]

Kerana ingin keuntungan besar kecil dibuangkan. [Malay Civilization]

~ turut tali dr puncak tiang ke bibir perahu (kapal). tahana I sl darjat, martabat (kebesaran, kemuliaan), taraf; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]