Bahasa Rakyat

Dalam masa susah orang yang diajak sama bila dah senang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Kalah pada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]