Bahasa Rakyat

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Pencarian seorang yang akan menambahkan lebih baik penghidupannya bukan kerana tidah cukup nafkah. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]