Bahasa Rakyat

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Jika pandai melakukan sesuatu perkara yang sulit hendaklah juga memeliharanya daripada pengetahuan orang ramai. [Malay Civilization]

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menyelesaikan perceraian antara dua orang yang berkahwin. [Malay Civilization]

perkara kecil menyebabkan akibat besar [Malay Civilization]

Sembahyang untuk memohon sesuatu kepada Tuhan. [Malay Civilization]