Bahasa Rakyat
Add
Sayangkan isteri tinggal-tinggalkan sayangkan anak tangan-tangankan
Kalau
sayangkan
isteri perlu
pergi mencari
rezeki
kalau
anak
perlulah diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditatang bagai minyak penuh
Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langkah yang telah terlangkahkan
Sudah dimulai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang lain makan nangka orang lain kena getahnya
Orang
lain
yang
membuat
salah orang
kena
tusuh
atau
hukum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si mandul baharu beranak (mendapat anak)
Orang
yang
gembira
kerana
mendapat
apa
dihajatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau tidak merendahkan dirinya untuk menangkap cicak sebagai mangsanya
Orang besar
tidak
banyak
hendak
menghinakan dirinya dengan
perbuatan
hina
yang merendahkan tarafnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
laken lakan. laki I
(kurang
halus)
suami,
pasangan
hidup
bini;
~
bini
(isteri)
suami
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hendak bertangguk kepada ikan sudah tertangguk kepada batang
Mengharapkan
untung
tetapi
mendapat
rugi pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada jarum hendaklah ada benangnya
Tiap
sesuatu
itu
ada
pasangannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah jadi abu menang jadi arang
Dalam
sesuatu
pergaduhan
kalah
atau
menang sama
saja
iaitu
kedua-dua pihak rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT