Bahasa Rakyat

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Pasir yang hanyut. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak tetap fikirannya; kadang-kadang begini begitu. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]