Bahasa Rakyat

Minta dihindari kemalangan. [Malay Civilization]

Jamu mata melihat. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Percaya kepada orang yang malas. [Malay Civilization]

Sifat menunjukkan jenis. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Bersedia; Menjaga keselamatan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]