Bahasa Rakyat

Selepas menerima dana menggunakan nasihat baru nampak faedahnya. [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Orang yang bijaksana juga mengetahui keelokan ilmu. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

1. Yang baik dibalas yang jahat jahat. 2. Hidup saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

Menyusahkan diri dengan cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

berdiam diri sahaja tetapi ingin memajukan [Malay Civilization]